Ipinanganak Isang Rohingya, At Isang Refugee


<div _ngcontent-c23 = "" innerhtml = "

Sa pamamagitan ng UNICEF Bangladesh staff

Simula noong Agosto 2017, mahigit 600,000 etnikong Muslim na Rohingya ang tumakas sa Bangladesh, na lumikas sa isang brutal na kampanya ng karahasan sa Myanmar. Karamihan sa mga refugee ay mga kababaihan at mga bata. Ang walong-taong-gulang na si Hazera at ang kanyang pamilya ay gumugol ng sampung araw na nagtatago sa isang gubat pagkatapos na sinalakay ng mga sundalo ang kanilang nayon sa Maungdaw na nayon sa kaguluhan na Rakhine State. Umalis sila para sa limang araw upang maabot ang distrito ng Bazar ng Cox sa timog-silangan ng Bangladesh. Sa lalong madaling panahon matapos na dumating, Hazera nagpunta sa paggawa sa malaglag na tirahan ng kanyang pamilya sa Kutupalong kampo ng refugee. Pagkaraan ng tatlong araw ng masakit na trabaho, dinala siya ng kanyang pamilya sa sentro ng birthing center na suportado ng UNICEF, kung saan nakatulong ang mga midwife sa kanyang anak na si Kismat. " Masyado akong masakit, ngunit nararamdaman kong ligtas dito, " sinabi ng naubos na binatilyo.

 

  
   & kopya; UNICEF / Roger LeMoyne
 

 

  

   
    

   
  

 

Kapag oras na para sa ina at sanggol na umalis sa birthing center, si Hazera ay totoong mahina sa paglalakad ng apat hanggang limang kilometro pabalik sa malaglag na pamilya, kaya ang kanyang asawa, si Mohammad Hassan, at ang kanyang nakababatang kapatid na lalaki ay gumawa ng isang stretcher at dinala siya. " Ang aking asawa ay mahina, " sinabi Mohammad. " Sa paglalakad dito sa Bangladesh, gumawa kami ng maraming hinto upang pahintulutan siyang umupo at mahuli ang kanyang hininga. " Ang kampo ng mga refugee ay naubusan ng mas maraming bilang ng mga refugee na ibubuhos sa hangganan araw-araw. Ang kampo ay ngayon isang dagat ng mga pansamantalang kanlungan na sumasaklaw sa libu-libong ektarya sa iba't ibang mga burol na nauugnay sa maputik na mga kalsada at mga rickety bamboo walkway.

 

  
   & kopya; UNICEF / Roger LeMoyne
 

 

  

   
    

   
  

 

Ang ina ni Hazera, si Johora, ay sumunod sa likod ng pansamantalang yugto, nagdadala ng sanggol na Kismat sa kanyang mga bisig. Ngunit ang kanyang anak na lalaki at manugang, na nakakaalam ng daan, ay mabilis na naglakad, at di nagtagal namatay si Johora. Libu-libong halos magkaparehong shelter, ang lahat ay gawa sa mga pole kawayan at manipis na kumot ng plastik, ay itinatag sa bawat puwang na nakikita sa maraming mga burol. Paano makahanap ng tama? Isang volunteer health worker ang nag-alok upang tulungan si Johora na maghanap ng kanlungan ng kanyang pamilya, at nagsimula silang tumawid sa isa pang tulay na kaway ng swaying. [Nbsp;]

 

  
   & kopya; UNICEF / Roger LeMoyne
 

 

  

   
    

   
  

 

Habang si Johora ay naglalakbay nang hindi mabilang na mga pagtatalik, ang sanggol na si Kismat ay nagsimulang umiyak. Siya ay gutom at malamig. Ngunit saan ang kanyang ina? Sa wakas, ang nakababatang kapatid ni Hazera ay nakita ni Johora sa malayo. Nang makarating siya sa kanya, ipinasa niya sa kanya si Kismat. Sa pagdadala ng kanyang 4-araw na pamangking babae, pinangunahan niya ang daan pabalik sa masaganang libis pabalik sa kanlungan ng pamilya, na malayo pa rin ang layo. & Nbsp; & nbsp;

 

  
   & kopya; UNICEF / Roger LeMoyne
 

 

  

   
    

   
  

 

Naglakad si Johora ng halos anim na kilometro sa Kismat upang ibalik siya sa pansamantalang kanlungan ng pamilya, kung saan si Hazera ay naghihintay para sa pagbalik ng kanyang sanggol. Bumalik nang ligtas sa kanyang ina at sa wakas ay pinakain, ang maliit na Kismat ay nakatulog sa kandungan ng kanyang lola. Ang ina ng sanggol, pa rin sa sakit, ay nagpahinga sa tabi nila.

Tulungan ang UNICEF maghatid ng tulong sa pagliligtas sa mga refugee sa Rohingya. Ang iyong kontribusyon ay maaaring gumawa ng isang pagkakaiba.

 

  
   & kopya; UNICEF / Roger LeMoyne
 

 

  

   
    

   
  

 

">

Sa pamamagitan ng kawani ng UNICEF Bangladesh

Simula noong Agosto 2017, mahigit 600,000 etnikong Muslim na Rohingya ang tumakas sa Bangladesh, na lumikas sa isang brutal na kampanya ng karahasan sa Myanmar. Karamihan sa mga refugee ay mga kababaihan at mga bata. Ang walong-taong-gulang na si Hazera at ang kanyang pamilya ay gumugol ng sampung araw na nagtatago sa isang gubat pagkatapos na sinalakay ng mga sundalo ang kanilang nayon sa Maungdaw na nayon sa kaguluhan na Rakhine State. Umalis sila para sa limang araw upang maabot ang distrito ng Bazar ng Cox sa timog-silangan ng Bangladesh. Sa lalong madaling panahon matapos na dumating, Hazera nagpunta sa paggawa sa malaglag na tirahan ng kanyang pamilya sa Kutupalong kampo ng refugee. Pagkaraan ng tatlong araw ng masakit na trabaho, dinala siya ng kanyang pamilya sa sentro ng birthing center na suportado ng UNICEF, kung saan nakatulong ang mga midwife sa kanyang anak na si Kismat. "Masyado akong masakit, ngunit nararamdaman kong ligtas dito," sabi ng nakapagod na binatilyo.

 

   © UNICEF / Roger LeMoyne
 

  

Kapag oras na para sa ina at sanggol na umalis sa birthing center, si Hazera ay totoong mahina sa paglalakad ng apat hanggang limang kilometro pabalik sa malaglag na pamilya, kaya ang kanyang asawa, si Mohammad Hassan, at ang kanyang nakababatang kapatid na lalaki ay gumawa ng isang stretcher at dinala siya. "Ang asawa ko ay mahina," sabi ni Mohammad. "Sa paglalakad dito sa Bangladesh, gumawa kami ng maraming hinto upang pahintulutan siyang umupo at mahuli ang kanyang hininga." Ang kampo ng mga refugee ay naubusan ng mas maraming bilang ng mga refugee na ibubuhos sa hangganan araw-araw. Ang kampo ay ngayon isang dagat ng mga pansamantalang kanlungan na sumasaklaw sa libu-libong ektarya sa iba't ibang mga burol na nauugnay sa maputik na mga kalsada at mga rickety bamboo walkway.

 

   © UNICEF / Roger LeMoyne
 

  

Ang ina ni Hazera, si Johora, ay sumunod sa likod ng pansamantalang yugto, nagdadala ng sanggol na Kismat sa kanyang mga bisig. Ngunit ang kanyang anak na lalaki at manugang, na nakakaalam ng daan, ay mabilis na naglakad, at di nagtagal namatay si Johora. Libu-libong halos magkaparehong shelter, ang lahat ay gawa sa mga pole kawayan at manipis na kumot ng plastik, ay itinatag sa bawat puwang na nakikita sa maraming mga burol. Paano makahanap ng tama? Ang isang boluntaryong health worker ay nag-alok upang tulungan si Johora na maghanap ng kanlungan ng kanyang pamilya, at nagsimula silang tumawid sa isa pang tulay na kawayan.

 

   © UNICEF / Roger LeMoyne
 

  

Habang si Johora ay naglalakbay nang hindi mabilang na mga pagtatalik, ang sanggol na si Kismat ay nagsimulang umiyak. Siya ay gutom at malamig. Ngunit saan ang kanyang ina? Sa wakas, ang nakababatang kapatid ni Hazera ay nakita ni Johora sa malayo. Nang makarating siya sa kanya, ipinasa niya sa kanya si Kismat. Sa pagdadala ng kanyang 4-araw na pamangking babae, pinangunahan niya ang daan pabalik sa masaganang libis pabalik sa shelter ng pamilya, na malayo pa rin.

 

   © UNICEF / Roger LeMoyne
 

  

Naglakad si Johora ng halos anim na kilometro sa Kismat upang ibalik siya sa pansamantalang kanlungan ng pamilya, kung saan si Hazera ay naghihintay para sa pagbalik ng kanyang sanggol. Bumalik nang ligtas sa kanyang ina at sa wakas ay pinakain, ang maliit na Kismat ay nakatulog sa kandungan ng kanyang lola. Ang ina ng sanggol, pa rin sa sakit, ay nagpahinga sa tabi nila.

Tulungan ang UNICEF maghatid ng tulong sa pagliligtas sa mga refugee sa Rohingya. Ang iyong kontribusyon ay maaaring gumawa ng pagkakaiba.

 

   © UNICEF / Roger LeMoyne