Elaine Welteroth Sa Pag-unlock ng Ang Power ng Pagkakaiba



<div _ngcontent-c16 = "" innerhtml = "

"Palagi kong naisip na ang mga bagay na nagpahiwalay sa akin ay ang mga bagay na kailangan kong magkaila," sabi ni Elaine Welteroth, dating editor-in-chief ng Teen Vogue, kasalukuyang hukom at tagagawa sa Bravo's Project Runway, at ngayon ang pinakamahusay na may-akda. "Habang lumalaki ako sa aking karera at kumportable sa aking balat, natanto ko na ang aking pinaka-transformative na gawa ay nagmula sa pagkakasandal sa mga bagay na nagpapagod sa akin."

Pinagkakatiwalaan ni Welteroth ang mga impluwensya ng paglaki sa loob ng isang magkakaibang pamilya bilang pormularyo sa paghubog ng puntong ito, na tinawag niyang "ang gilid" sa likuran ng kanyang maraming karera. "Hindi ako tunay na naramdaman na ganap kong magkasya. Palagi akong mayroong drive na ito upang malaman ang mga alituntunin ng pakikipag-ugnay at hugis-shift sa kung nasaan ako" sabi ni Welteroth tungkol sa iba't ibang mga mundong pangkultura na kanyang nilakad sa kanyang kapitbahayan sa California. "Nalaman ko sa kalaunan may maraming kapangyarihan na maaari nating makuha mula sa mga interseksyon ng ating pagkakakilanlan. Habang hinihiling sa iyo ng mundo na maging isa o iba pa, lahat kami ay naglalaman ng maraming tao. At kapag yakapin mo ang mga taong iyon, maaari mong talagang i-tap ang espesyal na tungkol sa iyong natatanging pananaw ”

Ginamit ni Welteroth ang kaisipang iyon nang mabilis siyang umakyat sa ranggo ng media at sa edad na 29, ay pinangalanang editor-in-chief ng Teen Vogue, ang bunsong tao at tanging pangalawang African American na humawak ng pamagat na iyon sa kasaysayan ng Conde Nast. Sa ilalim ng kanyang panonood, itinulak niya ang sobre upang mapalawak ang saklaw ng Teen Vogue na lampas sa kagandahan at fashion, na pumapasok sa isang kamalayan sa lipunan at nagbibigay inspirasyon sa isang bagong henerasyon upang maangkin ang kanilang kapangyarihan.

Bilang "isang taong hindi nagnanais na maging kampante o tumitigil sa paglaki," itinalaga ni Welteroth ang susunod na kabanatang ito ng kanyang karera upang magamit ang kanyang mga karanasan sa buhay upang mabigyan ng kapangyarihan ang iba. Ang kanyang memoir kamakailan, "Higit pa sa Sapat na: Pag-aangkin ng Puwang para sa Sino Ka (Hindi Mas mahalaga Kung Ano ang Sinabi nila),"Nagsisilbing isang tawag sa pagkilos para sa ibang mga kabataang kababaihan na pagmamay-ari ng kanilang mga ambisyon at hanapin ang kanilang lugar sa mundo. & Nbsp;

"Ang puntong ginawa ko sa aking libro ay ang iyong buhay ay isang serye ng mga pangarap na natanto," sabi ni Welteroth. "Hindi mo kailangang tukuyin ng isang pamagat ng trabaho, sa pamamagitan ng isang tagumpay, sa isang pagkabigo, sa isang relasyon, sa isang panaginip. Naipangarap mo ang mga bagong panaginip. Makakakuha ka ng pivot. Patuloy kang mamulaklak. At iyon ang kagandahan ng buhay. "

Kamakailan lamang ay naupo ako kasama si Welteroth upang talakayin ang muling pagtukoy ng tagumpay at kung paano niya ipinagpapatuloy ang paglalagay ng daan para sa pagbabago. Na-edit ang mga highlight sa ibaba.

Sa Pag-aari ng kanyang Pagkakilanlan Sa Trabaho:

"Sa buong karera ko ay ibabalik ko ang aking buhok sa mababa, masikip na buns bago ang mga pakikipanayam, iniisip na maaaring guluhin ng aking buhok ang taong nakikipanayam sa akin. Marahil ay makikita ito nang hindi makintab, o hindi propesyonal. Dahil iyon ang sinabi sa atin ng lipunan. Ngunit sa huli, hindi ito magiging disguise mula sa katotohanan na ako ay isang itim na babae. At kaya sa ilang oras ay napagtanto ko ang pagyakap nito ay talagang isang gilid. ”& Nbsp;

"Ito ay kumakatawan sa isang punto ng pagkakaiba. At kung ako ay matapang na lumakad sa isang pakikipanayam sa aking buhok dahil natural, sa palagay ko ay may sasabihin tungkol sa aking kumpiyansa, at ang aking kakayahang mag-isip sa labas ng kahon, at maging kung sino ako kahit na ano. At sa tamang kultura ng korporasyon, sa tamang kapaligiran, iyon ay isang pag-aari. At iyon ang uri ng kapaligiran na nais kong mapasok. "& nbsp;

Sa Pag-aaral na Ang Pagpaplano Nakakagawa ng Perpekto:

"Huwag kailanman maliitin ang kapangyarihan ng paglalagay ng pen sa papel sa isang plano sa laro. Dahil sa totoo lang ang lahat ng plano kong gawin, nagawa ko na. Nangyari ito. At ang ilang mga bagay sa mapaghimala, kusang paraan na hindi ko naplano. Ipinakita mo ang mga bagay na mayroon kang isang pangitain. ”& Nbsp;

Sa Pag-aalinlangan sa Sarili:

"Sa palagay ko ang sinumang nakamit ang anumang halaga ng tagumpay, lalo na ang isang babae, lalo na ang isang babae na may kulay, kung sasabihin nila sa iyo na hindi sila nakikipaglaban sa pag-aalinlangan sa sarili sa anumang antas sa anumang araw, nagsisinungaling sila sa iyo. Par par lang ito para sa kurso. At sa palagay ko kahit anong antas ng tagumpay na nakamit mo, mararamdaman mo pa rin iyon. Sa palagay ko mahalaga na gawing normal ang mga damdamin na iyon at huwag manatiling natigil sa kanila, dahil bukas ang bagong araw. "

Sa Kailan Magbahagi (At Kapag Hindi Magbahagi):

"Mayroon akong isang patakaran ng hinlalaki tungkol sa mga gumagalaw na ginagawa ko sa aking karera. Hindi ko ito napag-uusapan hanggang sa makita ito at handa itong kumilos. Hindi ko alam kung pamahiin ito, ngunit sa palagay ko mahalaga na ibahagi ang iyong mga pangarap at ambisyon sa mga makatutulong lamang sa pagsuporta sa ilang nasasalat na paraan. Kung hindi, iwanan ang iyong balita para sa isang anunsyo. "

Sa Paghahanap ng Iyong Pakay:

"Kami ay tinuruan mula sa isang murang edad upang isipin ang tungkol sa aming buhay bilang isang track. 'Ano ang gusto mong maging kapag lumaki ka?' Na kung mayroong isang sagot sa tanong na iyon. At ang katotohanan ay ang layunin ay dapat na hanapin ang iyong layunin, at ang iyong pagnanasa, at ang iyong misyon. At iyon ay multi-pronged. Maaari kang gumawa ng maraming mga bagay sa loob ng parehong misyon. Kailangan nating tanungin ang ating sarili ng iba't ibang mga katanungan. Kailangan nating tanungin ang aming mga anak ng iba't ibang mga katanungan, upang matulungan kaming makarating sa mga malalaking umiiral na mga sagot. Sapagkat iyon ang nagiging nagtutulak na lakas ng isang katuparan na karera.

Sa Power:

"Ang kapangyarihan ay alam kung sino ka, kung ano ang dapat mong sabihin, at ang paggamit ng iyong tinig bilang isang tool sa mundo. At sa palagay ko hindi ibinigay ang kapangyarihan sa iyo. Sa palagay ko ipinanganak ka na may kapangyarihan. Ang aming trabaho ay upang mai-unlock ito. "& Nbsp;

Sa Leaps Ng Pananampalataya:

"Nasa isang klase ng pagmumuni-muni ako sa isang breakup at sinabi nila, 'Kapag nagbago ang musika, labis na ang iyong sayaw.' Sa palagay ko kung tapat tayo sa ating sarili, naririnig natin ang pagbabago ng musika. Alam namin na oras na upang lumipat nang iba. Natatakot lang kami. Ang mahirap na bagay ay ang pagtitiwala sa boses na iyon, at ang pagtitiwala sa oras ng ating buhay kapag kami ay itulak pasulong. "

Sa Redefining Tagumpay:

"Inaasahan ko na ang mga kabataang babae ay naramdaman na maaari silang gumawa ng anumang bagay. Dahil kaya nila. Hindi mahalaga kung saan sila nagmula, kahit ano pa ang hitsura ng kanilang buhay ngayon, magpapasya sila kung saan nila naisakatuparan, at makakapagbigay-kahulugan na rin sila. Walang isang kahulugan ng tagumpay. "

">

"Palagi kong naisip na ang mga bagay na nagpahiwalay sa akin ay ang mga bagay na kailangan kong magkaila," sabi ni Elaine Welteroth, dating editor-in-chief ng Teen Vogue, kasalukuyang hukom at tagagawa sa Bravo's Project Runway, at ngayon ang pinakamahusay na may-akda. "Habang lumalaki ako sa aking karera at kumportable sa aking balat, natanto ko na ang aking pinaka-transformative na gawa ay nagmula sa pagkakasandal sa mga bagay na nagpapagod sa akin."

Pinagkakatiwalaan ni Welteroth ang mga impluwensya ng paglaki sa loob ng isang magkakaibang pamilya bilang pormularyo sa paghubog ng puntong ito, na tinawag niyang "ang gilid" sa likuran ng kanyang maraming karera. "Hindi ako tunay na naramdaman na ganap kong magkasya. Palagi akong mayroong drive na ito upang malaman ang mga alituntunin ng pakikipag-ugnay at hugis-shift sa kung nasaan ako" sabi ni Welteroth tungkol sa iba't ibang mga mundong pangkultura na kanyang nilakad sa kanyang kapitbahayan sa California. "Nalaman ko sa kalaunan may maraming kapangyarihan na maaari nating makuha mula sa mga interseksyon ng ating pagkakakilanlan. Habang hinihiling sa iyo ng mundo na maging isa o iba pa, lahat kami ay naglalaman ng maraming tao. At kapag yakapin mo ang mga taong iyon, maaari mong talagang i-tap ang espesyal na tungkol sa iyong natatanging pananaw ”

Ginamit ni Welteroth ang kaisipang iyon nang mabilis siyang umakyat sa ranggo ng media at sa edad na 29, ay pinangalanang editor-in-chief ng Teen Vogue, ang bunsong tao at tanging pangalawang African American na humawak ng pamagat na iyon sa kasaysayan ng Conde Nast. Sa ilalim ng kanyang panonood, itinulak niya ang sobre upang mapalawak ang saklaw ng Teen Vogue na lampas sa kagandahan at fashion, na pumapasok sa isang kamalayan sa lipunan at nagbibigay inspirasyon sa isang bagong henerasyon upang maangkin ang kanilang kapangyarihan.

Bilang "isang taong hindi nagnanais na maging kampante o tumitigil sa paglaki," itinalaga ni Welteroth ang susunod na kabanatang ito ng kanyang karera upang magamit ang kanyang mga karanasan sa buhay upang mabigyan ng kapangyarihan ang iba. Ang kanyang memoir kamakailan, "Higit pa sa Sapat na: Pag-aangkin ng Puwang para sa Sino Ka (Hindi Mas mahalaga Kung Ano ang Sinabi nila),"Nagsisilbing isang tawag sa pagkilos para sa ibang mga kabataang kababaihan na magkaroon ng kanilang mga ambisyon at hanapin ang kanilang lugar sa mundo.

"Ang puntong ginawa ko sa aking libro ay ang iyong buhay ay isang serye ng mga pangarap na natanto," sabi ni Welteroth. "Hindi mo kailangang tukuyin ng isang pamagat ng trabaho, sa pamamagitan ng isang tagumpay, sa isang pagkabigo, sa isang relasyon, sa isang panaginip. Naipangarap mo ang mga bagong panaginip. Makakakuha ka ng pivot. Patuloy kang mamulaklak. At iyon ang kagandahan ng buhay. "

Kamakailan lamang ay naupo ako kasama si Welteroth upang talakayin ang muling pagtukoy ng tagumpay at kung paano niya ipinagpapatuloy ang paglalagay ng daan para sa pagbabago. Na-edit ang mga highlight sa ibaba.

Sa Pag-aari ng kanyang Pagkakilanlan Sa Trabaho:

"Sa buong karera ko ay ibabalik ko ang aking buhok sa mababa, masikip na buns bago ang mga pakikipanayam, iniisip na maaaring guluhin ng aking buhok ang taong nakikipanayam sa akin. Marahil ay makikita ito nang hindi makintab, o hindi propesyonal. Dahil iyon ang sinabi sa atin ng lipunan. Ngunit sa huli, hindi ito magiging disguise mula sa katotohanan na ako ay isang itim na babae. At kaya sa ilang oras ay napagtanto kong yumakap ito ay talagang isang gilid. ”

"Ito ay kumakatawan sa isang punto ng pagkakaiba. At kung ako ay matapang na lumakad sa isang pakikipanayam sa aking buhok dahil natural, sa palagay ko ay may sasabihin tungkol sa aking kumpiyansa, at ang aking kakayahang mag-isip sa labas ng kahon, at maging kung sino ako kahit na ano. At sa tamang kultura ng korporasyon, sa tamang kapaligiran, iyon ay isang pag-aari. At iyon ang uri ng kapaligiran na nais kong mapasok. "

Sa Pag-aaral na Ang Pagpaplano Nakakagawa ng Perpekto:

"Huwag kailanman maliitin ang kapangyarihan ng paglalagay ng pen sa papel sa isang plano sa laro. Dahil sa totoo lang ang lahat ng plano kong gawin, nagawa ko na. Nangyari ito. At ang ilang mga bagay sa mapaghimala, kusang paraan na hindi ko naplano. Ipinakita mo ang mga bagay na mayroon ka ng pangitain. ”

Sa Pag-aalinlangan sa Sarili:

"Sa palagay ko ang sinumang nakamit ang anumang halaga ng tagumpay, lalo na ang isang babae, lalo na ang isang babae na may kulay, kung sasabihin nila sa iyo na hindi sila nakikipaglaban sa pag-aalinlangan sa sarili sa anumang antas sa anumang araw, nagsisinungaling sila sa iyo. Par par lang ito para sa kurso. At sa palagay ko kahit anong antas ng tagumpay na nakamit mo, mararamdaman mo pa rin iyon. Sa palagay ko mahalaga na gawing normal ang mga damdamin na iyon at huwag manatiling natigil sa kanila, dahil bukas ang bagong araw. "

Sa Kailan Magbahagi (At Kapag Hindi Magbahagi):

"Mayroon akong isang patakaran ng hinlalaki tungkol sa mga gumagalaw na ginagawa ko sa aking karera. Hindi ko ito napag-uusapan hanggang sa makita ito at handa itong kumilos. Hindi ko alam kung pamahiin ito, ngunit sa palagay ko mahalaga na ibahagi ang iyong mga pangarap at ambisyon sa mga makatutulong lamang sa pagsuporta sa ilang nasasalat na paraan. Kung hindi, iwanan ang iyong balita para sa isang anunsyo. "

Sa Paghahanap ng Iyong Pakay:

"Kami ay tinuruan mula sa isang murang edad upang isipin ang tungkol sa aming buhay bilang isang track. 'Ano ang gusto mong maging kapag lumaki ka?' Na kung mayroong isang sagot sa tanong na iyon. At ang katotohanan ay ang layunin ay dapat na hanapin ang iyong layunin, at ang iyong pagnanasa, at ang iyong misyon. At iyon ay multi-pronged. Maaari kang gumawa ng maraming mga bagay sa loob ng parehong misyon. Kailangan nating tanungin ang ating sarili ng iba't ibang mga katanungan. Kailangan nating tanungin ang aming mga anak ng iba't ibang mga katanungan, upang matulungan kaming makarating sa mga malalaking umiiral na mga sagot. Sapagkat iyon ang nagiging nagtutulak na puwersa ng isang katuparan na karera. ”

Sa Power:

"Ang kapangyarihan ay alam kung sino ka, kung ano ang dapat mong sabihin, at ang paggamit ng iyong tinig bilang isang tool sa mundo. At sa palagay ko hindi ibinigay ang kapangyarihan sa iyo. Sa palagay ko ipinanganak ka na may kapangyarihan. Ang aming trabaho ay upang mai-unlock ito. "

Sa Leaps Ng Pananampalataya:

"Nasa isang klase ng pagmumuni-muni ako sa isang breakup at sinabi nila, 'Kapag nagbago ang musika, labis na ang iyong sayaw.' Sa palagay ko kung tapat tayo sa ating sarili, naririnig natin ang pagbabago ng musika. Alam namin na oras na upang lumipat nang iba. Natatakot lang kami. Ang mahirap na bagay ay ang pagtitiwala sa boses na iyon, at ang pagtitiwala sa oras ng ating buhay kapag kami ay itulak pasulong. "

Sa Redefining Tagumpay:

"Inaasahan ko na ang mga kabataang babae ay naramdaman na maaari silang gumawa ng anumang bagay. Dahil kaya nila. Hindi mahalaga kung saan sila nagmula, kahit ano pa ang hitsura ng kanilang buhay ngayon, magpapasya sila kung saan nila naisakatuparan, at makakapagbigay-kahulugan din ito sa daan. Walang isang kahulugan ng tagumpay. "