Hindi Ka Mumpreneur, Lamang Isang Negosyante



<div _ngcontent-c14 = "" innerhtml = "

Paano mo itatakda ang iyong sarili? Photocredit: GettyGetty

Sa isang kamakailan lamang Artikulo ng BBC, kung anong negosyo ang tinatawag ng mga tao sa kanilang sarili ay naka-highlight. Ang karaniwang ginagamit na label na 'mumpreneur' ay branded bilang patronizing. Ang pananaliksik mula sa espesyalista sa pagbabayad moneycorp ay nagsiwalat ng 65% ng mga sumasagot na naniniwala na ang 'mumpreneur', na ginamit sa loob ng mahigit isang dekada upang ilarawan ang mga nagsasama ng pagiging ina sa pagpapatakbo ng kanilang sariling negosyo, ay isang negatibong termino. Ang pinakamataas na reklamo, na tinataas ng halos kalahati (49%), ay ang termino ay patronizing.

Si Jo Fairley, ambasador ng kampanya para sa moneycorp ay nagsabi: "Ang negosyante ay isang terminong walang kasarian, kaya't hindi na natin dapat makipag-usap tungkol sa 'mumpreneurs' ayon sa dapat nating 'dadpreneurs'. Ang isang mas tumpak na paglalarawan ay talagang 'flexi-preneuer', dahil higit pa at higit pang mga kalalakihan at kababaihan ang tinatangkilik ang kakayahang umangkop at gantimpala ng pagpapatakbo ng kanilang sariling mga e-benta na negosyo. Bilang isang bansa, kailangan nating ibalik ang mga ito upang magtagumpay, at huwag ipagpatuloy ang mga ito sa pamamagitan ng malay-tao o walang malay na bias sa kanilang kasarian. Naniniwala ako na hindi kailanman naging isang mas mahusay na oras upang palawakin sa ibang bansa, o mas mahusay na oras upang yakapin ang mga pagkakataon tulad ng isang nag-aalok ng nag-aalok ng buhay. "

Ang karamihan sa mga babaeng nagtataguyod ng negosyo ay nakaranas ng ilang uri ng diskriminasyon sa kasarian. Ang isang quarter ay napapailalim sa blatantly sexist komento, at halos dalawang beses ng maraming (46%) nadama sila ay patronized ng ibang tao. Ang isang ikatlo ay hindi nakuha sa isang deal ng negosyo bilang isang resulta.

Ang mga babaeng tagabuo ng negosyo na nakabase sa London ay may pinakamahirap na oras, na may 61% na nagrereklamo ng bias ng kasarian sa kaibahan sa 38% mula sa North East. Nang kawili-wili kapag ang quizzed sa kanilang mga inspirational business heroes, ang mga nangungunang sagot ay lahat lalaki. Si Alan Sugar, Richard Branson at Steve Jobs ay itinuturing bilang mga indibidwal upang tularan, si Karren Brady ay ang nangungunang babaeng bayani sa anim na taon, pagkatapos ng sariling mga ama ng kababaihan.

Ang pananaliksik ay nagsiwalat ng ilang mga malinaw na uso: Ang mga batang babae na may edad na 18-24 ay ang pinaka-malamang na mag-ulat na sila ay ginawang muli bilang isang resulta ng kanilang kasarian (57%), na bumabagsak na matatag sa linya ng edad ng mga respondent, hanggang 11% para sa mga may edad 55+. Ang masigasig na pananaliksik ang nagsiwalat sa kabaligtaran ng trend kapag ito ay dumating sa pag-export, mas maraming mga 18-34-taong-gulang na kababaihan ang nagbebenta ng mga produkto sa ibang bansa kaysa sa kanilang mas lumang mga katapat.

Nais kong sukatin kung ano ang naisip ng mga may-ari ng micro negosyo tungkol sa pananaliksik na ito, kung ano ang kanilang tinawag na kanilang sarili at kung ano ang sinabi nito tungkol sa mga negosyo na kanilang nilikha at ang mas malawak na pang-unawa lalo na sa mga kababaihan sa kapaligiran ng negosyo.

Stacey MacNaught, Tagapagtatag, MacNaught Digital.Stacey MacNaught

"Hindi ko gusto ang salitang 'mumpreneur.' Ito ay nagpapahiwatig sa akin na ikaw ay isang ina na nagpapatakbo din ng cute na maliit na negosyo sa gilid, tama ba? Bakit ang isang tatay na nagpapatakbo ng isang negosyo ay isang negosyante, o isang negosyante, at ang isang kawalan ng imik sa paggawa nito ay isang mumpreneur? Nakakaapekto ito at, para sa akin, mayroong higit sa kung ano ako kaysa sa isang kawalan ng imik. Hindi ko nararamdaman na kailangan kong sabihin na ako ay isang batang babae na nagpapatakbo ng isang negosyo nang higit pa kaysa sa dapat kong sabihin na ako ay isang kawalan ng amoy na isang kaibigan sa isang tao o isang ina na gumagawa ng tindahan ng pagkain.

"Nagpapatakbo ako ng maliit na pagkonsulta sa pagmemerkado sa nilalaman. May apat na sa amin sa negosyo ngayon. Ngunit tinawag ko mismo ang isang Consultant. Ang opisyal na pamagat ng trabaho ay magiging Direktor, subalit, dahil nagsimula ang aking pagkonsulta bilang aking freelancing at ang iba pang mga tao sa negosyo ngayon ay mayroon ding kakayahang magtrabaho mula sa bahay kung nais nila, napakahalaga ko pa rin ang sarili ko bilang isang independiyenteng tagapayo."

Si Cathy Hayward, Managing Director, Magenta Associates.Cathy Hayward

"Ako ay tinatawag na isang mumpreneur sa nakaraan at hindi ako sigurado kung paano dalhin ito sa oras. Dahil lamang na ako ay isang ina ng tatlong bata at mangyayari rin na mag-set up at magpatakbo ng isang negosyo ay hindi kinakailangang gawin ako naiiba mula sa mga ama na gawin ang parehong. Ngunit mayroong isang pang-unawa na ang mga ina na nagsisimula sa mga karera ay paanong ipagdiriwang (o vilified depende sa iyong pananaw).

"Ang malupit na katotohanan ay alam ko na magpupumilit akong pagsamahin ang pagtatrabaho para sa ibang tao sa isang tradisyonal, nakatatandang, 9-5 na tungkulin sa pagiging ina. Ang pagpapatakbo ng isang maliit na negosyo ay mahirap na trabaho, at malamang na magtrabaho ako ng mas mahabang oras kaysa sa ginawa ko bilang isang direktor sa pag-publish para sa isang bahay ng pag-publish ng kontrata. Subalit mayroong isang elemento ng kakayahang umangkop kapag ito ay iyong sariling negosyo – kung kailangan ko upang dumating sa huli dahil ang isa sa aking mga anak ay may isang pagpupulong, halimbawa, pagkatapos ay maaari ko. Natuklasan ko na ito ay kapaki-pakinabang sa panahon ng GCSEs ng aking anak noong nakaraang taon kung maaari kong i-block ang oras sa aking talaarawan upang suportahan siya revising at sa araw ng pagsusulit. Ito ay isang pang-unawa na boss na magpapahintulot sa akin na gawin iyon bilang isang empleyado."

Victoria Larder, Tagapagtatag, Patayin.Victoria Larder

"Hindi ko tinatawag ang aking sarili na isang 'negosyante', dahil ang term na iyon ay isang joke sa mga programa tulad ng The Apprentice & nbsp; sa paglipas ng paggamit nito sa wannabee TV stars na hindi nakakatugon sa kahulugan ng diksyunaryo! Hindi ko lalo na tinutulungan ng terminong 'mumpreneur'. Kahit na ito ay medyo panlalawigan, nagdadala sa isip ng mga imahe ng isang ina na nagtatrabaho sa kanyang mesa sa kusina habang ang kanyang mga anak ay nag-play sa background kumakain biskwit, anumang termino na nagdiriwang na ang mga kababaihan ay maaaring at magtagumpay sa negosyo sa kabila ng pagiging isang ina ay isang mahusay na bagay. Ang pagkakaroon ng sinabi na, kung sinuman ang dared upang ipakilala ako bilang 'Victoria Larder, isang mumpreneur' Gusto ko ay horrified bilang ito ay reductive; Lumikha ako ng PAVE London bago naging isang kawalan ng imik. Ang ina ay hindi tumutukoy sa akin sa negosyo."

Paola Diana, Tagapagtatag, Nars & amp; Butler.Paola Diana

"Nakikita ko ang terminong 'mumpreneur' upang maging isang di-tuwiran na paraan ng pagbabawas ng mga babaeng negosyante at mga may-ari ng negosyo at isang paraan ng paghihiwalay sa mga lalaki at babaeng indibidwal sa loob ng sektor ng negosyo. & Nbsp; Ang Mumpreneur ay isang term na madalas nating nakikita sa espasyo ng micro-business at nagpapahiwatig na ang mga may-ari ng negosyo na mga ina ay naghahanap lamang sa negosyo bilang isang nakalipas na panahon bukod sa kanilang pangunahing mga tungkulin bilang mga tagapag-alaga para sa mga bata. Sa ika-21 siglo, ito ay hindi maaaring higit pa sa katotohanan – habang ang higit pa at higit pang mga kababaihan ay nakakaalam sa ideya ng pagpili sa pagitan ng paghabol sa isang karera at pagpapalaki ng isang pamilya. Sa halip, maaari naming gawin ang parehong at may mahusay na tagumpay. Tinanong ko, bakit hindi tayo may salita para sa mga lalaki na negosyante na may mga bata? Ama? Sa pag-alinlangan ko sa paanuman ay aalisin ito."

Sophie Phillipson, Tagapagtatag, HelloGrads.Sophie Phillipson

"Sa personal, mas gusto kong tawagan ang sarili ko sa isang 'may-ari ng negosyo sa pagsisimula' na nagpapaliwanag, sa kabila ng hindi gaanong nakikita, kung ano ang ginagawa ko. Ang 'negosyante' ay hindi isang salita na dapat mong bigyan ang iyong sarili. Ito ay isang titulo na nararapat na makuha, na ikaw ay ipinagkaloob ng iyong mga kapantay bilang isang sukatan ng tagumpay sa – at pangako sa – iyong negosyo. & Nbsp; "Hindi dapat magkaroon ng pagkakaiba sa pagitan ng mga pamagat ng lalaki at babae ngunit, bilang 'negosyante' ay isang panlalaki na salita sa Pranses, at ang mga tao ay nararamdaman ang pangangailangan na higit pang makilala ang mga kababaihan na may mga bersyon tulad ng 'mumpreneur', ang mga babaeng may-ari ng negosyo ay dapat ibalik ang feminine na bersyon, na kung saan ay 'entrepreneuse', para sa pagiging simple."

Michelle Wright, Tagapagtatag at CEO ng Cause4.Michelle Wright

"Mumpreneur ay isang naff, tamad na salita. Pinopropaganda nito ang kathang-isip na ang mga negosyante ay halos lalaki at mayroong isang pambihirang bagay tungkol sa mga kababaihan na nagsimula ng isang negosyo. Sa katunayan, ang kasaysayan ay puno ng mga ito. Ang nakakaabala naman ay ang impresyon na nagbibigay ito na ang mga kababaihan na namumuno sa mga negosyo ay hindi malubhang dahil kami ay nag-iimbestiga sa nakikipagkumpitensya na mga prayoridad. Ang mga isyu na kinakaharap ng mga nanay na pangnegosyo ay hindi naiiba sa mga naranasan ng mga ama kapag nag-juggling isang karera at isang pamilya. Ang mga kababaihan ay hindi nangangailangan ng isang patong sa ulo para sa paghahanap ng isang paraan upang gumawa ng isang buhay at magparami. Marahil ang mga salita tulad ng mumpreneur ay maaaring maghasik ng mga buto sa isip ng mga babae na posible na itaas ang isang pamilya sa iyong sariling mga tuntunin at maging matagumpay sa negosyo. Ngunit karamihan sa mga kababaihan na nagtatrabaho nang husto upang bumuo ng kanilang sariling mga negosyo ay mas maaga ang kanilang tagumpay na masusukat sa mga katangian ng kanilang negosyo. "

Michelle McCarthy Rowdy, Tagapagtatag, Rowdy Bird Media.Michelle McCarthy Rowdy.

"Sa isang banda, ito ay isang kakila-kilabot na agarang PR at branding technique; Ang 'mumpreneur' ay nagpapahiwatig ng isang larawan ng masipag na ina sa kanyang mesa sa kusina, samantalang ang isang 'babaeng mamimili' ay nanganganib sa lahat ng ito maliban sa isang kapangyarihan suit at marahil ay may ilang mga hard startup pondo. Ngunit habang ang mga katagang ito ay madaling semiotics para sa isang abalang mundo, maaari nilang limitahan. Ang sinuman na isinasaalang-alang ang isang portmanteau ng 'negosyante' ay dapat isaalang-alang kung paano ito makakaapekto sa tagumpay ng kanilang negosyo sa katagalan: ang mga potensyal na mamumuhunan ay maaaring mabigo na kumuha ng 'isang libangan' nang seryoso, o kung matagumpay ay maaaring magalit ka ng isang 'niche' legacy na mahirap iling. Maaari ba naming bin 'batang babae boss'? Ito ay lampas sa pagkalalaki ng sanggol. Hindi mo nakikita ang mga lalaki na tinatawag na bosses ng kanilang mga sarili '… mga bosses lang sila. Mas mabuti pa, gamitin ang 'tagapagtatag' upang tukuyin ang iyong posisyon."

Joyce Ong, Tagapagtatag, MarketingTech London.Joyce Ong

"Talagang iniisip ko na ang mga terminong 'solopreneur' at 'mumpreneur' ay walang kapaki-pakinabang na layunin sa mundo ng entrepreneurship. Ang isang negosyante ay isang tao na sa isang pare-pareho ang estado ng pagkilos ng bagay, at maaaring nahuli ay karaniwang pangangarap up sa susunod na ideya ng negosyo at pagkuha kinakalkula panganib upang gawing na ang pangarap isang katotohanan. Maraming mga negosyante ang nagsisimula bilang 'solopreneurs' kapag natagpak nila ang ideya ng negosyo, ngunit hindi mananatiling solopreneurs. Habang pinalawak at pinalaki nila ang kanilang negosyo, ang mga solopreneurs ay tiyak na nangangailangan ng isang koponan sa likod ng mga ito. Kaya ang label na ito ay walang kahulugan. Mahirap na maging isang ina at negosyante. Ang pagiging label bilang isang mumpreneur – ay dapat na bigyan ang mga mums kudos na ito, o isang paraan ng singling nagtatrabaho mums out bilang 'iba't ibang' sa pamantayan? Bakit hindi ginagamit ng sinuman ang salitang 'dadpreneur' sa kasong iyon?! & Nbsp; Ang mga negosyante sa kasalukuyan ay dumating sa iba't ibang mga hugis at sukat. Makilala natin at iwasan ang mga nakakatawang label na ito."

Nagsalita rin ako kay Propesor Mark Hart, & nbsp; Deputy Director, Enterprise Research Center, Aston Business School.

Propesor Mark Hart, Deputy Director, Enterprise Research Center, Aston Business School.Aston Business School.

"Hindi kontento sa pag-eehersisyo kung ang isang nagpapatakbo ng negosyo ay isang negosyante o hindi pa namin nakuha ang isang paglaganap ng mga label upang ilarawan ang isang partikular na grupo ng demograpiko na ang 'negosyante' ay nagmamay-ari mula sa – mumpnerurs at mga nakatatanda ay dalawang karaniwang halimbawa!

"Ginagawa nila akong sumukot tuwing naririnig ko ang mga ito dahil may posibilidad silang mapahamak at patronizinggay sa pantay na sukat na naglalaro sa stereotypical na negosyante bilang isang batang puting lalaki sa pamamagitan ng pagnanais na gawin ang pagkakaiba. Ang mga demograpiko ay hindi mahalaga sa pagpapatakbo ng isang negosyo dahil ito ang ginagawa mo sa iyong negosyo na binibilang – nakakasagabal sa mga merkado, paglikha ng mga pagkakataon, panlipunan at epekto sa kapaligiran at oo, kumita ng pera.

"Kaya, ano ang nakikita ng karamihan sa mga may-ari ng micro-negosyo na ang kanilang sarili? Ang isang proyekto na ginawa ko ilang taon na ang nakalipas ay nagpahayag na 12% lamang ng mga indibidwal na nagsasagawa ng mga unang hakbang sa pagpapatakbo ng kanilang sariling negosyo ay nadama na ang paraan ng salitang 'negosyante' o 'entrepreneurship', tulad ng inilarawan sa media, ay tumpak na inilarawan sa kanila (Source: Global Pagsusulit ng Entrepreneurship Monitor (GEM) para sa Department for Business, 2010). Samakatuwid, mayroong mismatch sa pagitan ng negosyante / entrepreneurship na inilalarawan sa media at kung paano nakikita ng mga tao na nagsimula at nagpapatakbo ng mga negosyo.

"Ang mismatch na ito ay maaaring dahil sa maraming indibidwal na nagsisimula at nagpapatakbo ng mga negosyo ay hindi nakikilala ang kanilang mga sarili bilang mga negosyante at / o dahil sa isang nakaliligaw na paglalarawan ng media ng mga taong nagsisimula at nagpapatakbo ng mga negosyo. Para sa akin, ito ang dating tulad ng paghahatid ng mga programa sa paglago sa mga micro-business sa Aston Business School na ang karamihan (mga 9 sa 10) sa simula ay hindi nakikita ang kanilang sarili bilang mga negosyante kundi mga may-ari ng negosyo. Gayunpaman, kapag nagsimula kaming ipaliwanag ang mga kakayahang kailangan upang mapalago ang kanilang negosyo ay higit pa silang handang tanggapin na sila ay tunay na entrepreneurial – na nagpapaliwanag ng tulong sa Pranses na kahulugan!"

Habang ang negosyo at trabaho ay nabago sa lahat ng pagkilala sa nakalipas na ilang taon, kailangan namin ng mga bagong paraan upang ilarawan ang mga bagong kapaligiran ng negosyo at ang mga tao na naninirahan sa mga puwang na ito. Masyadong simple na ngayon ang tawag sa iyong sarili na isang negosyante. Ang pagtaas ng ekonomiya ng kalesa at ang panig ng panig ay nakagawa ng maliliit na aktibidad ng negosyo na may maraming industriya. At para sa mga tuntunin tulad ng mumpreneur, nagsisilbi sila ng kaunting layunin kaysa upang bigyan ang media ng isang maginhawang label upang ibigay sa mga babaeng may-ari ng negosyo.

& nbsp;

">

Paano mo itatakda ang iyong sarili? Photocredit: GettyGetty

Sa isang kamakailang artikulong BBC, kung anong negosyo ang tinatawag ng mga tao sa kanilang sarili ay naka-highlight. Ang karaniwang ginagamit na label na 'mumpreneur' ay branded bilang patronizing. Ang pananaliksik mula sa espesyalista sa pagbabayad moneycorp ay nagsiwalat ng 65% ng mga sumasagot na naniniwala na ang 'mumpreneur', na ginamit sa loob ng mahigit isang dekada upang ilarawan ang mga nagsasama ng pagiging ina sa pagpapatakbo ng kanilang sariling negosyo, ay isang negatibong termino. Ang pinakamataas na reklamo, na tinataas ng halos kalahati (49%), ay ang termino ay patronizing.

Si Jo Fairley, ambasador ng kampanya para sa moneycorp ay nagsabi: "Ang negosyante ay isang terminong walang kasarian, kaya't hindi na natin dapat makipag-usap tungkol sa 'mumpreneurs' ayon sa dapat nating 'dadpreneurs'. Ang isang mas tumpak na paglalarawan ay talagang 'flexi-preneuer', dahil higit pa at higit pang mga kalalakihan at kababaihan ang tinatangkilik ang kakayahang umangkop at gantimpala ng pagpapatakbo ng kanilang sariling mga e-benta na negosyo. Bilang isang bansa, kailangan nating ibalik ang mga ito upang magtagumpay, at huwag ipagpatuloy ang mga ito sa pamamagitan ng malay-tao o walang malay na bias sa kanilang kasarian. Naniniwala ako na hindi kailanman naging isang mas mahusay na oras upang palawakin sa ibang bansa, o mas mahusay na oras upang yakapin ang mga pagkakataon tulad ng isang nag-aalok ng nag-aalok ng buhay. "

Ang karamihan sa mga babaeng nagtataguyod ng negosyo ay nakaranas ng ilang uri ng diskriminasyon sa kasarian. Ang isang quarter ay napapailalim sa blatantly sexist komento, at halos dalawang beses ng maraming (46%) nadama sila ay patronized ng ibang tao. Ang isang ikatlo ay hindi nakuha sa isang deal ng negosyo bilang isang resulta.

Ang mga babaeng tagabuo ng negosyo na nakabase sa London ay may pinakamahirap na oras, na may 61% na nagrereklamo ng bias ng kasarian sa kaibahan sa 38% mula sa North East. Nang kawili-wili kapag ang quizzed sa kanilang mga inspirational business heroes, ang mga nangungunang sagot ay lahat lalaki. Si Alan Sugar, Richard Branson at Steve Jobs ay itinuturing bilang mga indibidwal upang tularan, si Karren Brady ay ang nangungunang babaeng bayani sa anim na taon, pagkatapos ng sariling mga ama ng kababaihan.

Ang pananaliksik ay nagsiwalat ng ilang mga malinaw na uso: Ang mga batang babae na may edad na 18-24 ay ang pinaka-malamang na mag-ulat na sila ay ginawang muli bilang isang resulta ng kanilang kasarian (57%), na bumabagsak na matatag sa linya ng edad ng mga respondent, hanggang 11% para sa mga may edad 55+. Ang masigasig na pananaliksik ang nagsiwalat sa kabaligtaran ng trend kapag ito ay dumating sa pag-export, mas maraming mga 18-34-taong-gulang na kababaihan ang nagbebenta ng mga produkto sa ibang bansa kaysa sa kanilang mas lumang mga katapat.

Nais kong sukatin kung ano ang naisip ng mga may-ari ng micro negosyo tungkol sa pananaliksik na ito, kung ano ang kanilang tinawag na kanilang sarili at kung ano ang sinabi nito tungkol sa mga negosyo na kanilang nilikha at ang mas malawak na pang-unawa lalo na sa mga kababaihan sa kapaligiran ng negosyo.

"Ayaw ko ang terminong 'mumpreneur.' Ito ay nagpapahiwatig sa akin na ikaw ay isang batang babae na nagpapatakbo ng isang maliit na maliit na negosyo sa gilid, tama? Bakit ang isang ama na nagpapatakbo ng isang negosyo ay isang negosyante, o isang negosyante, at isang ina ang paggawa ng parehong maging isang mumpreneur? at, para sa akin, may higit pa sa kung ano ako kaysa sa isang kawalan ng imik. Hindi ko nararamdaman na kailangan kong sabihin na ako ay isang batang babae na nagpapatakbo ng isang negosyo ng higit pa sa dapat kong sabihin na ako ay kawalan ng imik na kaibigan sa isang tao o isang ina na gumagawa ng tindahan ng pagkain.

"Nagpapatakbo ako ng isang maliit na pagkonsulta sa pagmemerkado sa nilalaman Mayroon apat sa amin sa negosyo ngayon.Ngunit tinatawagan ko ang aking sarili na isang Consultant. Opisyal na pamagat ng trabaho ay magiging Direktor, ngunit, dahil nagsimula ang aking pagkonsulta bilang aking freelancing at ang iba pang mga tao ngayon sa ang negosyo ay mayroon ding kakayahang umangkop sa trabaho mula sa bahay kung nais nila, napakahalaga ko pa rin ang sarili ko bilang isang independiyenteng tagapayo. "

"Tinawagan ako na isang mumpreneur sa nakaraan at hindi ako sigurado kung paano dalhin ito sa oras. Dahil lamang na ako ay isang ina ng tatlong anak at mangyayari din na mag-set up at magpatakbo ng isang negosyo ay hindi kinakailangan gawing kaiba ako mula sa mga ama na gumagawa ng pareho. Ngunit may isang pang-unawa na ang mga ina na nagsisimula sa mga karera ay maaaring ipagdiwang (o vilified depende sa iyong pananaw).

"Ang malupit na katotohanan ay alam ko na makikipagpunyagi ako upang pagsamahin ang pagtatrabaho para sa ibang tao sa isang tradisyonal, nakatatandang, 9-5 na tungkulin sa pagiging ina. Ang pagpapatakbo ng isang maliit na negosyo ay mahirap na trabaho, at malamang na magtrabaho ako ng mas mahabang oras kaysa sa ginawa ko bilang isang publishing direktor para sa isang bahay ng pag-publish ng kontrata Ngunit may isang elemento ng kakayahang umangkop kapag ito ay ang iyong sariling negosyo – kung kailangan ko upang dumating sa huli dahil ang isa sa aking mga anak ay may isang pagpupulong, halimbawa, pagkatapos ay maaari ko.Natagpuan ko ito ay partikular na kapaki-pakinabang sa panahon GCSEs ng aking anak na lalaki noong nakaraang taon kung kailan ko mai-block ang oras sa aking talaarawan upang suportahan siya revising at sa araw ng pagsusulit. Ito ay isang pag-unawa boss na payagan ako na gawin iyon bilang isang empleyado.

Victoria Larder, Founder, PAVE.Victoria Larder

"Hindi ko tawagin ang sarili ko na isang 'negosyante', dahil ang term na iyon ay isang joke sa mga programa tulad ng The Apprentice sa paggamit nito sa mga TV star na wannabee na hindi nakakatugon sa kahulugan ng diksyunaryo! Hindi ako partikular na na-patronized ng Kahit na ito ay medyo panlalawigan, nagdadala sa isip ng mga imahe ng isang ina nagtatrabaho sa kanyang mesa sa kusina habang ang kanyang mga anak ay nag-play sa background kumakain ng biskwit, anumang termino na nagdiriwang na ang mga kababaihan ay maaaring at magtagumpay sa negosyo sa kabila ng pagiging isang ina ay isang mahusay na bagay.Ang pagkakaroon ng sinabi na, kung sinuman ang darating upang ipakilala ako bilang 'Victoria Larder, isang mumpreneur' Gusto ko ay horrified bilang ito ay reductive, nilikha ko PAVE London bago maging isang kawalan ng imik.Inahan ay hindi tukuyin ako sa negosyo.

"Nakikita ko ang terminong 'mumpreneur' upang maging isang di-tuwiran na paraan ng pagbabawas ng mga babaeng negosyante at mga may-ari ng negosyo at isang paraan ng paghihiwalay sa mga lalaki at babaeng indibidwal sa loob ng sektor ng negosyo. Ang Mumpreneur ay isang term na madalas nating nakikita sa espasyo ng micro-business at nagpapahiwatig na ang mga may-ari ng negosyo na mga ina ay naghahanap lamang sa negosyo bilang isang nakalipas na panahon bukod sa kanilang pangunahing mga tungkulin bilang mga tagapag-alaga para sa mga bata. Sa ika-21 siglo, ito ay hindi maaaring higit pa sa katotohanan – habang ang higit pa at higit pang mga kababaihan ay nakakaalam sa ideya ng pagpili sa pagitan ng paghabol sa isang karera at pagpapalaki ng isang pamilya. Sa halip, maaari naming gawin ang parehong at may mahusay na tagumpay. Tinanong ko, bakit hindi tayo may salita para sa mga lalaki na negosyante na may mga bata? Ama? Sa pag-alinlangan ko sa paanuman ay aalisin ito. "

Sophie Phillipson, Tagapagtatag, HelloGrads.Sophie Phillipson

"Sa personal, mas gusto kong tawagan ang sarili ko na isang 'startup business owner' na nagpapaliwanag, kahit na hindi gaanong alam, ano ang ginagawa ko 'Ang negosyante' ay hindi isang salita na dapat mong bigyan ang iyong sarili. Ito ay isang pamagat na nararapat na makuha, na ikaw ay ipinagkaloob ng iyong mga kapantay bilang isang sukatan ng tagumpay sa – at pangako sa – iyong negosyo. "Hindi dapat magkaroon ng pagkakaiba sa pagitan ng mga pamagat ng lalaki at babae ngunit, bilang 'negosyante' ay isang panlalaki na salita sa Pranses, at nararamdaman ng mga tao ang pangangailangan na higit pang makilala ang mga kababaihan na may mga bersyon tulad ng 'mumpreneur', ang mga babaeng may-ari ng negosyo ay dapat na i-reclaim ang pambabae na bersyon, na kung saan ay 'entrepreneuse', para sa pagiging simple. "

Michelle Wright, Tagapagtatag at CEO ng Cause4.Michelle Wright

"Mumpreneur ay isang naff, tamad na salita. Pinopropaganda nito ang kathang-isip na ang mga negosyante ay halos lalaki at mayroong isang pambihirang bagay tungkol sa mga kababaihan na nagsimula ng isang negosyo. Sa katunayan, ang kasaysayan ay puno ng mga ito. Ang nakakaabala naman ay ang impresyon na nagbibigay ito na ang mga kababaihan na namumuno sa mga negosyo ay hindi malubhang dahil kami ay nag-iimbestiga sa nakikipagkumpitensya na mga prayoridad. Ang mga isyu na kinakaharap ng mga nanay na pangnegosyo ay hindi naiiba sa mga naranasan ng mga ama kapag nag-juggling isang karera at isang pamilya. Ang mga kababaihan ay hindi nangangailangan ng isang patong sa ulo para sa paghahanap ng isang paraan upang gumawa ng isang buhay at magparami. Marahil ang mga salita tulad ng mumpreneur ay maaaring maghasik ng mga buto sa isip ng mga babae na posible na itaas ang isang pamilya sa iyong sariling mga tuntunin at maging matagumpay sa negosyo. Ngunit karamihan sa mga kababaihan na nagtatrabaho nang husto upang bumuo ng kanilang sariling mga negosyo ay mas maaga ang kanilang tagumpay na masusukat sa mga katangian ng kanilang negosyo. "

"Sa isang banda, ito ay isang kakila-kilabot na PR at branding technique;" mumpreneur "ay nagmumungkahi ng isang imahe ng masipag na ina sa kanyang mesa sa kusina, habang ang isang 'babae na babae' ay nanganganib sa lahat ng ito maliban sa isang kapangyarihan suit at posibleng ilang hard startup ngunit ang mga terminong ito ay madaling semiotika para sa isang abalang mundo, maaari silang limitahan. Ang sinuman na isinasaalang-alang ang isang portmanteau ng 'negosyante' ay dapat isaalang-alang kung paano ito makakaapekto sa tagumpay ng kanilang negosyo sa katagalan: ang mga potensyal na namumuhunan ay maaaring hindi kumuha ng 'libangan 'seryoso, o kung matagumpay ay maaari kang magalit sa isang' niche 'legacy na mahirap mag-shake Maaari ba namin bin' batang babae boss '? Ito ay lampas sa infantalising Hindi mo makita ang mga tao na tinatawag na kanilang sarili' batang lalaki bosses ' muli bosses. Mas mahusay pa, gamitin ang 'tagapagtatag' upang tukuyin ang iyong posisyon. "

"Talagang inisip ko na ang mga terminong 'solopreneur' at 'mumpreneur' ay walang kapaki-pakinabang na layunin sa mundo ng entrepreneurship. Ang isang negosyante ay isang taong may tuluy-tuloy na estado ng pagkilos ng bagay, at maaaring mahuli na karaniwang nakaka-pangangarap sa susunod na ideya ng negosyo ang mga panganib upang gawing real ang pangarap na iyon. Maraming negosyante ay nagsisimula bilang 'solopreneurs' kapag sila ay nakatagpo ng ideya sa negosyo, ngunit hindi mananatiling mga solopreneurs.Habang pinalawak nila at pinalaki ang kanilang negosyo, ang mga solopreneurs ay tiyak na nangangailangan ng isang koponan sa likod ng mga ito. ang label ay hindi makatwiran Ito ay mahirap sapat na isang kawalan ng imik at negosyante.Ang pagiging label bilang isang mumpreneur – ay dapat na bigyan ang mga mums kudos, o isang paraan ng singling nagtatrabaho mums out bilang 'iba't ibang' sa pamantayan? Walang sino man ang gumamit ng term na 'dadpreneur' sa kasong iyon ?! Ang mga negosyante sa kasalukuyan ay may iba't ibang mga hugis at sukat. Kilalanin natin iyon at iwasan ang mga hangal na mga label na ito. "

Nagsalita rin ako kay Propesor Mark Hart, Deputy Director, Enterprise Research Center, Aston Business School.

Propesor Mark Hart, Deputy Director, Enterprise Research Center, Aston Business School.Aston Business School.

"Hindi kontento sa pag-eehersisyo kung ang isang tao na nagpapatakbo ng negosyo ay isang negosyante o hindi na kami ngayon ay nakakakuha ng paglaganap ng mga label upang ilarawan ang isang partikular na grupo ng demograpiko na ang 'negosyante' ay nagmamay-ari mula sa – mga mumpner at mga nakatatanda ay dalawang karaniwang halimbawa!

"Pinupukaw nila ako tuwing naririnig ko ang mga ito dahil may posibilidad silang mapahamak at patronizinggay sa pantay na sukat na naglalaro sa stereotypical na negosyante bilang isang batang puting lalaki sa pamamagitan ng pagnanais na gawin ang pagkakaiba. Demograpiko ay hindi mahalaga sa pagpapatakbo ng isang negosyo na ito ay kung ano ikaw ay gumagawa sa iyong negosyo na nagbibilang – nakakasagabal sa mga merkado, paglikha ng mga pagkakataon, epekto sa lipunan at kapaligiran at oo, kumita ng pera.

"Kaya, ano ang nakikita ng karamihan sa mga may-ari ng micro-negosyo? Ang isang proyekto na ginawa ko ilang taon na ang nakalipas ay nagpahayag na 12% lamang ng mga indibidwal na nagsasagawa ng mga unang hakbang sa pagpapatakbo ng kanilang sariling negosyo ay nadama na ang paraan ng salitang 'negosyante' o ' ang entrepreneurship ', tulad ng inilarawan sa media, inilarawan sa mga ito nang wasto (Source: Global Media Entrepreneurship Monitor (GEM) media survey para sa Department for Business, 2010). Kaya, mayroong mismatch sa pagitan ng negosyante / entrepreneurship tulad ng inilalarawan sa media at kung paano ang mga tao na nagsimula at nagpapatakbo ng mga negosyo ay nakikita ang kanilang sarili.

"Ang mismatch na ito ay maaaring dahil sa maraming indibidwal na nagsisimula at nagpapatakbo ng mga negosyo ay hindi nagpapakilala sa kanilang sarili bilang mga negosyante at / o dahil sa isang nakaliligaw na pagguhit ng media ng mga taong nagsisimula at nagpapatakbo ng mga negosyo. Para sa akin, ito ang dating gaya ng paghahatid ko ng paglago Ang mga programa sa mga micro-negosyo sa Aston Business School ang karamihan (sa paligid ng 9 sa 10) sa simula ay hindi nakikita ang kanilang sarili bilang negosyante kundi mga may-ari ng negosyo. Gayunpaman, sa sandaling itinakda namin ang tungkol sa mga kasanayan na kinakailangan upang mapalago ang kanilang negosyo kaysa handang tanggapin na sila ay tunay na entrepreneurial – na nagpapaliwanag ng tulong ng Pranses na tulong! "

Habang ang negosyo at trabaho ay nabago sa lahat ng pagkilala sa nakalipas na ilang taon, kailangan namin ng mga bagong paraan upang ilarawan ang mga bagong kapaligiran ng negosyo at ang mga tao na naninirahan sa mga puwang na ito. Masyadong simple na ngayon ang tawag sa iyong sarili na isang negosyante. Ang pagtaas ng ekonomiya ng kalesa at ang panig ng panig ay nakagawa ng maliliit na aktibidad ng negosyo na may maraming industriya. At para sa mga tuntunin tulad ng mumpreneur, nagsisilbi sila ng kaunting layunin kaysa upang bigyan ang media ng isang maginhawang label upang ibigay sa mga babaeng may-ari ng negosyo.