Huwag Maniwala sa Lahat ng Nakikita mo Tungkol sa Migrant Caravan


Tawagan mo ito panahon ng maling impormasyon. Tawagan ito ng krisis ng pagtitiwala. Kung kailangan mo, tawagin itong pekeng balita. Ang katotohanan ay na sa 2018, ang mga balita sa hot-button na balita ay agad na nakapagsagawa ng online sa pamamagitan ng mga interesadong partido, maging ang mga dayuhang aktor na nagsisikap na pahinain ang demokrasya, ang mga lokal na pulitiko na sinusubukang i-rally ang kanilang base, ang mga spammers na nagsisikap na gumawa ng mabilis na pera, kahit na mga troll ang lumang lulz-o lahat ng nasa itaas.

Sa mapanganib na landscape na ito, kailangan mong maging armado ng mga katotohanan, at isang kamalayan na ang pag-uusap na iyong nakikita sa online ay maaaring hindi ito lumilitaw, lalo na pagdating sa mga nakababahalang mga isyu sa lipunan tulad ng imigrasyon.

Sa linggong ito, kailangan mong malaman ang maling impormasyon na nakapalibot sa balita ng isang caravan ng mga migrante na naglalakad mula sa Central America sa pamamagitan ng Mexico sa US.

Ang kwento

Noong Oktubre 13, ang ilang daan-daang tao ay nagsimulang magmartsa mula sa San Pedro Sula sa hilagang Honduras patungo sa hangganan ng Estados Unidos, at mula noon ay pinagsama ng libu-libo. Ang tumpak na pag-uulat kung gaano karaming mga tao ay nasa paglipat ay mahirap na dumating sa pamamagitan ng, ngunit kamakailang mga pagtatantya ilagay ito sa paligid ng 7,500. Ang biyahe mula sa San Pedro de Sula hanggang sa pinakamalapit na hangganan ng US na tumatawid sa Texas ay humigit-kumulang na 2,000 na milya, at nangangailangan ng mga tao na dumaan sa mga di-matatanggap na mga hangganan. Alam ng mga tao na naglalakad at nakakuha ng hitchhiking na kapag-kung-nakarating sila sa hangganan ng US, malamang na hindi sila papayagang tawirin. Ang kanilang mga anak ay maaaring makuha mula sa kanila. Maaari silang maaresto at ipadala pabalik. Ngunit lumalapit pa rin sila, tumatakas ang karahasan sa gang at kahirapan.

Ang mga ito ay hindi pa malapit sa hangganan ng Estados Unidos, na natawid lamang sa pagitan ng Guatemala at Mexico noong nakaraang katapusan ng linggo.

Ano ang sinasabi ng mga tao

Ang mga mamamahayag ay naglalakbay kasama ang caravan, ngunit kahit na ang kanilang pag-uulat ay nakikipagkumpitensya sa napakaraming maling impormasyon sa labas, at kung minsan ay pinagsama-sama nito, na ginagawang mahirap i-uri-uri ang katotohanan mula sa fiction. Ang isang viral tweet na kumakalat ng maling impormasyon ay tumatagal ng isang video ng ABC News mula sa konteksto at ginagamit ito bilang patunay na ang caravan ay bahagi ng isang liberal na adyenda upang dalhin ang mga migrante sa US. Sa katunayan, ang clip ay nagpapakita ng ilang Mexican driver na "nakakaawa" sa ilan sa caravan at pinupuntahan ang mga ito sa kanilang mga trak, gaya ng inilalarawan ng reporter sa lupa.

Ang organisasyon ng caravan ay isang pangunahing pokus ng mga pulitiko at maling impormasyon na mga kampanya. Ang pamahalaan ng Honduras, na sinusubukang i-downplay ang mga mapanganib na kalagayan sa bansa, ay nag-claim na ang caravan ay isang pagsisikap upang mapangwasak ang bansa. Ang Pang-araw-araw na Hayop ay nag-ulat na ito ay talagang isang hindi tumpak na ulat ng balita sa telebisyon sa Honduras, sa maling pag-asa na ang kanilang pagkain at "transportasyon" ay babayaran ng isang dating pulitiko, na nagbigay inspirasyon sa maraming tao na magsimula sa paglalakad. Ang ilang mga migrante na ininterbyu ng Araw-araw na Hayop ay nagsasabi na dahil ang paglalakbay sa US ay mapanganib, nagpasya silang sumali sa caravan sa mga pag-asang makinabang mula sa kaligtasan sa mga numero.

Ang isang online na teorya ng pagsasabwatan, na tinutulak ng mga site tulad ng InfoWars, ay nagsasabi na ang mga migrante sa caravan ay nakakakuha ng mga rides na binabayaran ng mayaman na mga banker, at na sila ay inorganisa ng mga grupong nagtataguyod ng imigrasyon. Nakaraang linggo, Kongreso ng Florida na si Matt Gaetz Nagtanong sa Twitter kung ang liberal na pilantropo na si George Soros o ang "Mga NGO na nakabase sa US" ay nasa likod nito. Ang ilang mga mensahe boards ay mas mapurol, na nagpapahiwatig na ito ay hindi lamang Soros ngunit isang malawak na Jewish cabal na ang pagmamaneho ng caravan. Ang Soros, na Hudyo, ay isang paboritong target ng mga anti-semitiko at malayong mga konspirasyon ng mga teoriya, at kadalasang sinisi sa lahat ng bagay mula sa Pizzagate hanggang Marso ng Babae hanggang sa krisis ng refugee sa Europa; sa Lunes ng gabi, ang Times iniulat na ang isang eksplosibo aparato ay natagpuan sa bahay ni Soros, bagaman ang motibo ay hindi pa maliwanag. Walang katibayan na ang Soros o anumang iba pang mga mayaman liberal ay nagbabayad para sa mga migrante upang maabot ang US.

Ang isa pang hindi tumpak na paulit-ulit sa social media at YouTube ay ang caravan ay malapit nang magsama ng higit sa 40,000 Mexican migrante, at baha sa hangganan pagkatapos ng mga midterms. Ang mga viral na post, memes, at mga mensahe na direktang tinutukoy ng mga mamamahayag ay maling tawagin ito ng isang "hukbo." Isang kopya ng paste na meme sa paligid ng Facebook at Twitter, na kumukuha nang hindi bababa sa 7,000 kagustuhan at pagbabahagi, kumalat ang mas mataas na istatistika at hinihimok ang mga tao na makakuha kaugnay sa isang milisyang anti-imigrasyon. Nang ang WIRED ay tumawag sa isa sa mga nakalista na numero, ang miyembro ng milisya na sumagot ay nagsabi na ang 42,000 na bilang ay mali, at ang mga opisyal ng pamahalaan ay nagsabi sa grupo na ang caravan ay binubuo ng humigit-kumulang sa 7,000 katao-isang figure na nakahanay sa mga ulat sa on-the-ground . Sinabi rin niya na siya ay nabahaan sa mga tawag mula nang ibinahagi ang kanyang numero ng telepono.

Si Pangulong Trump at si Vice President Pence ay parehong nagdagdag sa pagkalito, na paulit-ulit na nagmumungkahi, bukod sa iba pang mga bagay, na ang "Mga Middle Eastern" ay kabilang sa mga migrante. Sa ngayon, ang mga tagapagbalita sa lugar na ito ay hindi makapagtibay dito. Ang mga alingawngaw tungkol sa mga teroristang Middle Eastern na dumadaan sa hanggahan ng Mexico ay nagpakalat ng maraming taon, at higit sa lahat ay nabigo na.

Natututo ang interes sa caravan mula noong sinimulan ni Pangulong Trump na talakayin ito, ayon sa Google Trends, bagaman ang mga paghahanap sa US para sa salitang "caravan" ay kinuha lamang isang araw pagkatapos magsimula ang unang mga tao mula sa hilagang Honduras. Sa Lunes, isa ito sa mga nangungunang mga paghahanap ng Google sa US, na may higit sa 200,000 mga query. Ang mga paghahanap para sa Soros-kaugnay sa caravan at bomba-hit higit sa 100,000 sa araw na iyon.

Ang maling impormasyon ay hindi nakahiwalay sa kanan. Sa ilang mga grupong nasa kaliwa, ang isang teorya ay nagkakamali na ang buong karahasan ng mga migrante ay maaaring lutuin ng mga operatibong Republikano na naghahanap upang makabuo ng higit pang mga botante ng GOP.

Ito ay hindi malinaw sa sandaling kung ano ang ginagampanan ng automation ng papel sa maling impormasyon sa paligid ng caravan, bagaman marami sa mga account sa Twitter na nagbabahagi ng mga pinag-uusapan na ito ay nag-tweet ng eksaktong parehong mga parirala ng daan-daang beses sa isang araw, na maaaring isang indikasyon ng aktibidad ng bot.

Bakit mahalaga ito

Sa halagang midterm dalawang linggo ang layo, ang mga pulitiko ay umaasa na gumamit ng takot sa imigrasyon bilang isang paraan upang makakuha ng mga tao na lumabas sa mga botohan. Umaasa ang mga demokrata na kontrolin ang Kapulungan, habang umaasa ang mga Republika na hawakan ang kanilang karamihan. Ang alinman sa pagdiriwang ng partido ay depende sa higit pang mga botante na nagpapakita sa Nobyembre 6. Habang ang presidente ay ginawang malinaw sa kanyang mga tweets at sumasalubong sa linggong ito, siya at ang GOP ay umaasa na ang migrant caravan ay pukawin ang mga anti-immigration voters na magpapakita. Sa kabilang panig, ginagamit ng mga demokrata ang krisis sa paghihiwalay ng pamilya at ang malupit na anti-imigrasyon na paninindigan ni Trump bilang dahilan sa mga demokrata na lumabas.

Ang mga sosyal na usapin sa paniniktik ay isa sa mga pangunahing paraan ng mga interesadong partido-mula sa mga pulitiko sa mga dayuhang bansa sa bansa-ang pagtatangkang lumipat sa turnout at opinyon bago ang mahalagang halalan. Sa pamamagitan ng pag-impluwensya sa mga paksa ng pag-uusap sa online, ang mga stakeholder ay maaaring maka-impluwensya hindi lamang sa mga indibidwal kundi mga organisasyon ng balita, na madalas na nag-uulat sa anumang nagte-trend, sa gayon nagpapalawak at kumalat sa karagdagang impormasyon. Kahit na ulat ng organisasyon ng balita tungkol sa maling impormasyon upang mabalewala ito, ipinakita ng pananaliksik na ang pag-uulit lamang ng maling impormasyon sa lahat ay maaaring humantong sa mga tao na paniwalaan ito. Ang mga pangunahing organisasyon ng balita ay sinaway din para sa pararot sa kanilang alarmistang wika, tulad ng kapag tinukoy ng AP ang mga migrante bilang isang "hukbo" sa isang tweet.

Mas maaga noong Oktubre, isang Russian national ang sinakdal para sa heading ng isang malawak na kampanya sa social media upang i-Amerikano laban sa isa't isa at papanghinain ang aming kakayahang magtiwala hindi lamang sa aming mga institusyon at news outlet, ngunit ang aming mga kapitbahay at ang tunay na tela ng katotohanan. Ang punto ng paglikha ng tulad kaguluhan? Ang gumugulo sa paparating na halalan ng midterm. Itinataguyod ng milyun-milyong dolyar, at sa tulong ng mga hacker at mga bayad na operatibo, ang kampanyang ito ay nag-opt-in sa mga hindi kinakailangang Amerikano, sa ilang mga kaso nagbabayad sa kanila upang mag-post ng nagpapaalab na nilalaman, sa ibang mga kaso gamit ang kanilang mga pinaka-matinding paniniwala bilang fuel sa sunog. Ang mga isyung na kanilang nakatuon sa isama ang pagsisiyasat ng Russia, lahi, anti-Trump damdamin, pagpaparehistro ng botante, at oo, imigrasyon.


Higit pang mga Great WIRED Stories