Mga Echo ng Kasaysayan ng Russia At America



<div _ngcontent-c17 = "" innerhtml = "

Ang mungkahi ni Vladimir Putin na ang Wikipedia ay mapalitan ng isang bersyon ng Russia ay parang isang makabayang pagtatangka upang maisulong ang iskolar na Russian. Nag-aalok din ito ng isang paalala tungkol sa paraan na ang limitadong pag-access sa impormasyon ay may kasaysayan na nag-ambag sa pag-igting sa pagitan ng Russia at U.S.

Nakikipag-usap sa Russian Language Council sa isang pulong ng Kremlin Nobyembre 5, sinabi ni Putin tungkol sa Wikipedia, "Mas mahusay na palitan ito ng Big Russian New Encyclopaedia sa electronic form," Iniulat ni Ria Novosti. "Ito ay sa anumang kaso ay maaasahang impormasyon sa isang magandang kontemporaryong porma."

Ang mga pangunahing salita ay "palitan" at "maaasahan".

Ang "Palitan" ay nagmumungkahi na ang bagong electronic na bersyon ng Malaking Ruso Encyclopaedia ay idinisenyo upang kumonsulta sa halip ng Wikipedia, hindi rin.

Plano ni Kremlin na putulin ang Russia mula sa internet

Ang "maaasahan" ay tila hindi sapat. Hindi ba iyon ang mga sangguniang libro at website na dapat? Ngunit kapag huminto ka upang mag-isip tungkol sa kamakailang batas ng Ruso na nagpapahintulot sa bansa na maputol mula sa internet (para sa mga layunin ng pagtatanggol, "sa isang emergency", ayon sa Kremlin), ang mga kritiko ay maaaring magsimulang magtaka kung nangangahulugan ito na magsusulong ng isang solong, palakaibigan ng gobyerno, pagpapakahulugan sa mga kaganapan.

Nagsimula ang Russian Wikipedia noong 2001, ayon sa online encyclopedia sariling pahina. Ang Wikipedia, na tinutukoy ang mga ranggo sa Internet sa Internet, ay nagsabi na ang bersyon ng Ruso na ito ay may posibilidad na pinuntahan pagkatapos ng English site.

Ang mga plano ng Russia para sa isang kapalit ay hindi ganap na bago. Itinuro ni Ria Novosti na noong Setyembre 1.7 bilyong rubles ($ 26.7 milyon) ay na-badyet para sa sagot ng Russia sa pinakamalaking online encyclopedia ng mundo. Ang proyekto ay magkaroon ng suporta ng mga editor ng Malaking Ruso Encyclopaedia, na mayroon na nito sariling website. & nbsp;

Para sa karamihan ng ikadalawampu siglo, ang Malaking Sobiyet Encyclopaedia ay ang huling salita sa interpretasyon ng Marxist-Leninist ng mga kaganapan sa mundo, agham, at kasaysayan. Ang pagtatapos ng Unyong Sobyet noong 1991 ay nangangahulugang isang bagong pangalan ang kailangan. & nbsp;

Ang Malaking Ruso EncyclopaediaAng site ay may isang link sa isang kopya ng 2002 utos pinahihintulutan ang gawain na magpatuloy. Nilagdaan ito ng pangulo ng Russia noon: Vladimir Putin.

Kumpetisyon para sa impormasyon

Anumang form sa iminungkahing kapalit para sa Russian Wikipedia ay kinakailangan, magkakaroon ito upang makipagkumpetensya sa iba pang mga mapagkukunan ng impormasyon.

Marahil ay may isang pattern dito. Sa huling dekada, ang gobyerno ng Russia ay hindi nagustuhan ang ilan sa mga saklaw ng internasyonal na media na natatanggap nito. Nilikha ito Russia Ngayon, ngayon pinaikling RT, sa kakilala "Mga internasyonal na madla na may pananaw sa Russia sa mga pangunahing pandaigdigang kaganapan."

Sa panahon ng Sobyet, ang mga editor sa Moscow ay paminsan-minsan ay magbabago ng mga kahulugan sa mga diksyonaryo na ginawa sa kanluran, lalo na ang mga kahulugan ng mga sensitibong salita tulad ng "sosyalismo" o "kapitalismo".

Ngayon, kung mayroon silang internet, ang mga gumagamit ay maaaring tumingin sa ibang lugar para sa mga alternatibong sagot.

Iyon ay hindi laging posible, ngunit mahalaga na, alang-alang sa pang-unawa sa internasyonal, nananatili ito.

Isang nakalimutan na kwento ng kooperasyong Amerikano-Sobyet

Bagong aklat, Ang Trabaho ng Ruso, ni Douglas Smith, ipinapakita kung bakit. Sinasabi nito ang kuwento ng isang napakalaking pagsisikap ng Amerika noong 1920s upang maibsan ang taggutom sa Unyong Sobyet. Hindi mabilang na mga buhay ay nai-save. Ang ganitong uri ng kooperasyon ay hindi magtatagal habang nagsimula ang siglo. Sa halip, ang episode ay higit na nakalimutan – isang bagay sa aklat ni Smith na naglalayong iwasto.

Bilang isang pagsusuri sa Ang ekonomista nabanggit, & nbsp; ang American Relief Administration ay kasunod na inakusahan sa Unyong Sobyet ng & nbsp; "mga aktibidad ng tiktik at wrecking" at ng "pagsuporta sa mga elemento ng kontra-rebolusyonaryo". Ang ganoong uri ng interpretasyon ay parehong nilikha ng, at nag-ambag sa, mga pag-igting ng Cold War sa pagitan ng Washington at Moscow.

Kaninong parirala? Ang Big Soviet Encyclopaedia's.

& nbsp;

">

Ang mungkahi ni Vladimir Putin na ang Wikipedia ay mapalitan ng isang bersyon ng Russia ay parang isang makabayang pagtatangka upang maisulong ang iskolar na Russian. Nag-aalok din ito ng isang paalala tungkol sa paraan na ang limitadong pag-access sa impormasyon ay may kasaysayan na nag-ambag sa pag-igting sa pagitan ng Russia at U.S.

Nakikipag-usap sa Russian Language Council sa isang pulong ng Kremlin Nobyembre 5, sinabi ni Putin tungkol sa Wikipedia, "Mas mahusay na palitan ito ng Big Russian New Encyclopaedia sa electronic form," iniulat ni Ria Novosti. "Ito ay sa anumang kaso ay maaasahang impormasyon sa isang magandang kontemporaryong porma."

Ang mga pangunahing salita ay "palitan" at "maaasahan".

Ang "Palitan" ay nagmumungkahi na ang bagong electronic na bersyon ng Malaking Ruso Encyclopaedia ay idinisenyo upang kumonsulta sa halip ng Wikipedia, hindi rin.

Plano ni Kremlin na putulin ang Russia mula sa internet

Ang "maaasahan" ay tila hindi sapat. Hindi ba iyon ang mga sangguniang libro at website na dapat? Ngunit kapag nag-pause ka na mag-isip tungkol sa kamakailang batas ng Ruso na pinapayagan ang bansa na maputol mula sa internet (para sa mga layunin ng nagtatanggol, "sa isang emergency", ayon sa Kremlin), maaaring magsimulang magtaka ang mga kritiko kung ito ay nangangahulugang magsusulong ng isang solong, mabait ng gobyerno, interpretasyon ng mga kaganapan.

Nagsimula ang Russian Wikipedia noong 2001, ayon sa sariling pahina ng online na encyclopedia. Ang Wikipedia, na tinutukoy ang mga ranggo sa Internet sa Internet, ay nagsabi na ang bersyon ng Ruso na ito ay may posibilidad na pinuntahan pagkatapos ng English site.

Ang mga plano ng Russia para sa isang kapalit ay hindi ganap na bago. Itinuro ni Ria Novosti na noong Setyembre 1.7 bilyong rubles ($ 26.7 milyon) ay na-badyet para sa sagot ng Russia sa pinakamalaking online encyclopedia ng mundo. Ang proyekto ay magkaroon ng suporta ng mga editor ng Malaking Ruso Encyclopaedia, na mayroon nang sariling website.

Para sa karamihan ng ikadalawampu siglo, ang Malaking Sobiyet Encyclopaedia ay ang huling salita sa interpretasyon ng Marxist-Leninist ng mga kaganapan sa mundo, agham, at kasaysayan. Ang pagtatapos ng Unyong Sobyet noong 1991 ay nangangahulugang isang bagong pangalan ang kailangan.

Ang Malaking Ruso EncyclopaediaAng site ay may isang link sa isang kopya ng 2002 na pasya na nagpapahintulot sa gawain na magpatuloy. Nilagdaan ito ng pangulo ng Russia noon: Vladimir Putin.

Kumpetisyon para sa impormasyon

Anumang form sa iminungkahing kapalit para sa Russian Wikipedia ay kinakailangan, magkakaroon ito upang makipagkumpetensya sa iba pang mga mapagkukunan ng impormasyon.

Marahil ay may isang pattern dito. Sa huling dekada, ang gobyerno ng Russia ay hindi nagustuhan ang ilan sa mga saklaw ng internasyonal na media na natatanggap nito. Nilikha ito Russia Ngayon, ngayon pinaikling RT, upang makilala ang "internasyonal na madla na may pananaw sa Russia sa mga pangunahing pandaigdigang kaganapan."

Sa panahon ng Sobyet, ang mga editor sa Moscow ay paminsan-minsan ay magbabago ng mga kahulugan sa mga diksyonaryo na ginawa sa kanluran, lalo na ang mga kahulugan ng mga sensitibong salita tulad ng "sosyalismo" o "kapitalismo".

Ngayon, kung mayroon silang internet, ang mga gumagamit ay maaaring tumingin sa ibang lugar para sa mga alternatibong sagot.

Iyon ay hindi laging posible, ngunit mahalaga na, alang-alang sa pang-unawa sa internasyonal, nananatili ito.

Isang nakalimutan na kwento ng kooperasyong Amerikano-Sobyet

Bagong aklat, Ang Trabaho ng Ruso, ni Douglas Smith, ipinapakita kung bakit. Sinasabi nito ang kuwento ng isang napakalaking pagsisikap ng Amerika noong 1920s upang maibsan ang taggutom sa Unyong Sobyet. Hindi mabilang na mga buhay ay nai-save. Ang ganitong uri ng kooperasyon ay hindi magtatagal habang nagsimula ang siglo. Sa halip, ang episode ay higit na nakalimutan – isang bagay na aklat ni Smith na naglalayong iwasto.

Bilang isang pagsusuri sa Ang ekonomista nabanggit, ang American Relief Administration ay kasunod na inakusahan sa Unyong Sobyet ng "Mga aktibidad ng tiktik at pagsira" at ng "pagsuporta sa mga elemento ng kontra-rebolusyonaryo". Ang ganoong uri ng interpretasyon ay parehong nilikha ng, at nag-ambag sa, mga pag-igting ng Cold War sa pagitan ng Washington at Moscow.

Kaninong parirala? Ang Big Soviet Encyclopaedia's.