Pagsubok ng dating CEO ng Barclays na nag-uutos ng mga tagausig na gumawa ng 'hindi tapat' na mga pagbabayad sa Qataris sa panahon ng krisis sa pinansya ay nagsisimula sa London


Ang pagbubukas ng isa sa mga pinakamahalagang pagsubok sa pinakabagong British finance history ay naganap sa Miyerkules sa London na may mga paratang na ang mga dating Barclays bosses – kasama ang CEO nito – ay pumasok sa mga hindi tapat na kasunduan upang maiwasan ang isang bailout ng pamahalaan.

Ang mga nasasakdal, kabilang ang dating CEO na si John Varley, at tatlong katrabaho na si Roger Jenkins, Thomas Kalaris, at Richard Boath, ang lahat ay nanumpa na hindi nagkasala sa lahat ng mga singil.

Ito ang unang trial ng jury ng UK na nagtutulak ng kamalian na may kaugnayan sa krisis sa pananalapi. Ang krisis ay nagbanta na tiklupin ang pandaigdigang sistema ng pagbabangko, at maraming mga bangko ang talagang pumasok, kabilang ang Lehman Brothers, Bear Stearns, at Northern Rock.

Ang iba pang mga nagpapautang sa UK ay pinilit na kumuha ng mga pondo sa pagpopondo mula sa pamahalaan upang matugunan ang kanilang mga ratios sa kabisera – ang sukatan kung saan ang katatagan ng bangko ay hinuhusgahan. Ngunit ang aktibidad ng mga dating executive ng Barclays sa pagpapalaki ng kapital nang pribado mula sa mga namumuhunan sa Qatar ay mamaya ay sinisiyasat dahil sa diumano'y pandaraya.

Ang mga kompanya ng Qatari, Qatar Investment Authority at Qatar Holdings, namuhunan ng £ 6 bilyon ($ 7.8 bilyon) sa Barclays sa mga aktibidad sa pagpapalaki ng capital noong 2008.

"Ang mga kasunduan ay sa katotohanan ay hindi tunay na kasunduan para sa mga serbisyo," sabi ni Ed Brown, isang tagausig para sa UK Serious Fraud Office (SFO). "Ang mga ito ay hindi tapat na mekanismo upang itago ang mga karagdagang bayarin na binabayaran sa Qataris para sa kanilang pamumuhunan."

Ang Barclays ay nagbabayad ng £ 322 milyon sa karagdagang bayad sa Qataris, ayon kay Brown. Ang mga bayad na ito ay dumating sa anyo ng dalawang magkahiwalay na "advisory services agreements" (ASAs) na £ 42 million at £ 280 million, ayon sa pagkakabanggit.

"Ang mga bayad sa ASA ay sa katunayan ng mga bayarin sa subscription o mga komisyon, sinabi Brown." Ang ASA fees ay, at nanatili, mga pagbabayad para sa kasunduan ng Qataris na mamuhunan. Ang ASA ay hindi hihigit sa mga mekanismo para sa disguised pagbabayad ng karagdagang bayad sa subscription at / o mga nakatagong diskuwento mula sa mapaniwagang presyo na binabayaran ng Qatar / Challenger para sa kanilang mga pamumuhunan. "

Hukom Robert Jay ay pangasiwaan ang pagsubok, na kung saan ay inaasahan na magtatagal ng anim na buwan sa London's Southwark Crown Court.